Translation for "softwareentwickler" to english

Softwareentwickler

• software developer

Translation examples

software developer

»Ich bin Softwareentwickler bei Racker Entertainment«, sagte Matt.
“I’m a software developer for Imp Entertainment,” Matt said.

»Was ich sagen wollte, ist… Ich bin gar kein reicher Softwareentwickler.«
“What I’m trying to say is that I’m not really a rich software developer.”

Und dabei fällt mir ein, erinnern Sie sich noch an unseren Freund Kline, den Softwareentwickler?
And that reminds me: remember our friend Kline, the software developer?

»Nehmt alle Computer mit«, forderte D’Agosta die Beamten auf, dann drehte er sich zu dem Softwareentwickler um.
“Take all the computers,” D’Agosta told the sergeants. Then he turned to the software developer.

Und da sein Mitarbeiterstab hauptsächlich aus Softwareentwicklern, Designern und anderen hoch kreativen Menschen besteht, war dies wesentlich.
And since the bulk of his staff consists of software developers, designers, and others doing high-level creative work, that was essential.

Softwareentwickler wurden eingeladen, anhand der von der Regierung zur Verfügung gestellten Daten Applikationen zu entwickeln.
Software developers were invited to build applications that drew upon the open data made available by the city government.

Ihr vierter Klient war unentschlossen, ob er bei seinem gegenwärtigen Arbeitgeber kündigen und sich als Softwareentwickler selbstständig machen sollte.
She signed up a fourth client, who was trying to decide whether he should leave his current company to strike out on his own as a software developer.

Und kluge Softwareentwickler, die schon die ganze Zeit an Teilen des Programms herumbastelten, machen sich daran, ein grundsätzlich besseres zu schreiben – ein Up-grade.
And smart software developers, who've always been tinkering with pieces of the program, sit down to write a fundamentally better one an upgrade.

Ein Startup-Techniker muss vielseitig sein – er (oder sie) ist ein Vollzeit-Softwareentwickler und ein Teilzeit-Produktmanager / Kundenbetreuungsguru / Experte für interne Systeme.
A startup engineer must be all things he (or she) is a full time software developer and a part time product manager/ customer support guru/internal systems maven.

Als er eine Stelle als Softwareentwickler bekam und eine Anweisung erhielt, durch die er sich unter Druck gesetzt fühlte, jagte er endlos durch Kaninchenlöcher im Internet.
When he got a job as a software developer and he was given an assignment that made him feel pressured, he found himself endlessly chasing down Internet rabbit holes.