Translation for "software-ingenieur" to english
Software-ingenieur
Translation examples
Einerseits drängen Hardliner, die die Copyright Control Association of America (CCAA) vertreten, auf einschränkende Bestimmungen für das Kopieren bestimmter medialer Ereignisse. Insbesondere wehren sie sich dagegen, dass der emotionale Gehalt dabei durch eigenmächtige Eingriffe verändert oder verstümmelt wird. Um ihren Forderungen Nachdruck zu verleihen, haben sie dafür gesorgt, dass zwei selbst ernannten »Software-Ingenieuren« in Kalifornien die Kniescheiben zertrümmert wurden.
On the one hand, hard-liners representing the Copyright Control Association of America are pressing for restrictions on duplicating the altered emotional states associated with specific media performances: As a demonstration that they mean business, two "software engineers" in California have been kneecapped, tarred, feathered, and left for dead under placards accusing them of reverse-engineering movie plot lines using avatars of dead and out-of-copyright stars.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test