Translation for "sofortmaßnahme" to english

Sofortmaßnahme

• immediate action
• immediate measure

Translation examples

immediate action

Die Ereignisse haben plötzlich eine Wende genommen, die Sofortmaßnahmen gegen den Feind vom Festland erfordern.
An emergency meeting over sudden developments has made it imperative that we begin immediate action against our most hostile enemies on the mainland.

Das konkretisiert sich und ich möchte einen Plan für Sofortmaßnahmen parat haben, wenn sich abzeichnet, dass sich die Zielperson bewegt.
It’s firming up, and I want to have an immediate action plan in hand if he looks like he’s going to move.”

immediate measure

Als Sofortmaßnahme wurde veranlaßt, daß Jones unter Überwachung gestellt wurde.
AS AN immediate measure, Floyd Jones was taken into surveillance.