Translation for "sodass wir" to english

Sodass wir

• so we
• we so

Translation examples

so we

»Sodass wir jeden ausrauben können, der kein Adliger ist?«
“So we can rob anyone who isn’t a noble?”

Nur wir beide sind an Bord, sodass wir das alles gar nicht brauchen.
Just me and you aboard, so we have no need for all this.

»Früh?« »Sodass wir zum Suchen so viel vom Tag wie möglich haben.
"Early?" "So we can have as much of the day for searching as possible.

Ich folgte ihm, sodass wir fast gemeinsam das Wohnzimmer betraten.
I went after him so we arrived almost together.

Es war August, mitten im Winter, sodass wir die Wagenfenster geschlossen hatten.
It was August, the dead of winter, and so we had the windows rolled up.

Widerwillig trat sie einen Schritt zurück, sodass wir eintreten konnten.
Reluctantly, she moved back so we could enter.

Schnell beantragte Goodwin eine Beratungspause, sodass wir uns unterhalten konnten.
Goodwin swiftly requested a recess so we could confer.

Wir haben zu wenig Schleuderer, sodass wir auf Distanz angreifbar und ungeschützt sind.
We have too few slingers, so we are vulnerable over distance.

Und das hat gereicht, um ihn loszuwerden, sodass wir deine Schiffe verbrennen konnten.
And that was enough to clear him away so we could burn your ships.