Translation for "so weit wie möglich" to english

So weit wie möglich

• as far as possible

Translation examples

as far as possible

Sie werden so weit wie möglich nach unten gedrückt.
They are forced down as far as possible.

Sie wollte sich so weit wie möglich aus den Kämpfen raushalten;
She just wanted to stay as far as possible from the fighting;

Dann lief er so weit wie möglich am Strand entlang.
Then he would run as far as possible along the beach.

Ich brachte sie so weit wie möglich in die chronologische Reihenfolge.
I arranged them so far as possible in chronological order.

Als er sich wieder beruhigt hatte, beugte er sich so weit wie möglich nach unten.
When he calmed down again, he leaned over as far as possible.

Sie machen die Tür auf und werfen sie so weit wie möglich hinaus.
which is to say they go into a plastic bag, then open their door and throw it as far as possible.

»Ich schlage vor, wir legen so weit wie möglich von diesem Kreuzfahrtschiff entfernt an.«
“I recommend we dock as far as possible from that cruise ship.”