Translation for "so viel schönheit" to english

So viel schönheit

• so much beauty

Translation examples

so much beauty

Aber das fiel schwer bei so viel Schönheit.
But it was hard not to look at so much beauty.

So viel Schönheit – und eine so enorme Zerstörungskraft.
So much beauty and so much destruction.

So viel Schönheit, die in der kalten Erde nur verschwendet war.
So much beauty that was only wasted in the cold earth.

Wie war es ihr gelungen, sich so viel Schönheit unter den Nagel zu reißen?
How had she managed to hog so much beauty?

Warum sich mit Unzulänglichkeiten aufhalten, wenn es so viel Schönheit zu bewundern gab?
Why dwell on the imperfections when there was so much beauty to glory in?

Alle Welt wetteiferte darin, die Interpreten von so viel Schönheit zu nähren.
All the world was eager to nourish the interpreters of so much beauty.

So viel Schönheit im Universum, dachte Leoh. “Professor Leoh?”
So much beauty in the universe, Leoh thought. "Professor Leoh?"

Gott hatte der Frau so viel Schönheit, Anmut und Begehrenswertes gegeben.
God had given this woman so much beauty, grace and charm.

Man sollte die Götter dafür bestrafen, einen einzelnen Menschen mit so viel Schönheit auszustatten.
The gods should be punished for endowing one person with so much beauty.