Translation for "so vage" to english

So vage

• so vague

Translation examples

so vague

»Müssen Sie sich immer so vage ausdrücken?«
“Must you always be so vague?”

In manchen Fällen waren die Bedingungen allerdings nicht so vage.
Sometimes, of course, the terms were not so vague.

»Wie können Sie als weltbekannte Expertin da so vage sein?«
You're a world expert. How can you be so vague?

Vielleicht deshalb, weil die Wesenheit so vage schien.
Perhaps it was because the entity seemed so vague.

Warum hatte sich das Orakel so vage ausgedrückt? Natürlich.
Why had the Oracle been so vague? Of course.

aber sein heiseres Geflüster war auf so vage Art beunruhigend gewesen, daß Mr.
but in his hoarse whisper there was a quality so vaguely disturbing that Mr.

»Aber wenn es etwas so Vages ist, wie sollen wir dann dagegen kämpfen?«, fragte Sophie.
‘But if it’s so … vague, how are we supposed to fight it?’ Sophie asked.