Translation examples
Und sein letztes Buch - so schlecht, so schlecht!
And his last book - so bad, so bad!
»War nicht so schlecht, oder?«
“That wasn’t so bad, was it?”
Es ist nicht so schlecht wie du.
It is not so bad as you are.
«So schlecht ist das nicht.»
“That’s not so bad.”
Alles in allem waren sie nicht so schlecht.
For all that, it wasn't so bad.
Das ist gar nicht so schlecht.
“This isn’t so bad.
»Warum ist das so schlecht?«
“Why is that so bad?”
»Die beiden sind schlecht, schlecht und nochmals schlecht.«
“Those two are bad, bad, bad.”
Das ist schlecht, sehr schlecht.
This is bad, very bad.
Nicht schlecht, wirklich nicht schlecht.
Not bad, not bad at all.
Nicht schlecht, Tommy, nicht schlecht.
Not bad, Tommy, not bad.