Translation examples
»Du bist so optimistisch«, meinte Aphra.
“You’re so optimistic,” Aphra said.
Du bist eine sehr starke Frau. Und so optimistisch.
You are such a strong woman. And so optimistic.
Lando, der im Cockpit saß, war nicht so optimistisch.
But in the cockpit, Lando was not so optimistic.
»Bist du immer so optimistisch?« Ich lachte.
"Are you always so optimistic?" I laughed.
»Ich weiß nicht, wie du so optimistisch sein kannst, Hunter.«
‘I don’t know how you can be so optimistic, Hunter.’
Derweil fragen sich manche der Agenten in seiner Brille, ob ein Rhetorikkurs seine Probleme lösen könnte, allerdings sind andere da nicht so optimistisch.
Some of the agents in his glasses are wondering if elocution lessons are the answer; others aren't so optimistic.