Translation for "so nennen" to english
Translation examples
Laurence drehte sich um und sah einen golden getönten Drachen mit der hellgrünen Zeichnung der Schnitter und den Flügelkanten in tiefem Orange, der auf einem Felsvorsprung rechts vom Hof saß. Er trug weder Reiter noch Geschirr, abgesehen von einem -falls man es so nennen konnte breiten, goldenen Halsreif, der mit runden, hellgrünen Jadesteinen besetzt war.
Laurence turned and saw a golden-hued dragon with the Reaper markings in pale green and the edges of his wings deep orange, perched on an outcropping to the right of the courtyard: he bore no rider and no harness, save, if it could be called so, a broad golden neck-ring studded with rounds of pale green jade stone. Laurence stared.
Erst beschäftigten sie meine Brüste, wenn man die zwei ganz kleinen harten Hügelchen so nennen kann; dann glitten die Hände den Bauch hinunter, dort hin, wo mir vor wenigen Monaten erst das seidenweiche Haar gewachsen war. Aber nicht zufrieden mit den Außenwerken, griff sie nun auch den Hauptplatz an, und da begann ein Winden, Drehen, Bohren, bis sie endlich einen Finger hineinbrachte. Wäre sie nicht so allmählich vorgegangen und hätte sie mich nicht dadurch so in Hitze gebracht, dass meine Schamhaftigkeit nicht mehr imstande war, sich zu widersetzen, ich wäre sicher aus dem Bett gesprungen und hätte um Hilfe geschrieen. So aber hatte das Befühlen und Betasten mein Blut mächtig erregt, besonders an der von der Natur ganz besonders ausgezeichneten Stelle, wo nun zum erstenmal fremde Hände gierig beschäftigt waren, — bis ein Seufzer Phöbe zu verstehen gab, dass sie mir Schmerz verursache. Wie ich mich dehnen und strecken musste, wie ich schwer atmete und mir das Herz im Hals schlug — alles das hatte natürlich diese erfahrene, geile Hexe leicht überzeugt, dass ich über ihr Tun mehr vergnügt als beleidigt wäre.
My breasts, if it is not too bold a figure to call so two hard, firm, rising hillocks, that just began to shew themselves, or signify anything to the touch, employ'd and amus'd her hands a-while, till, slipping down lower, over a smooth track, she could just feel the soft silky down that had but a few months before put forth and garnish'd the mount-pleasant of those parts, and promised to spread a grateful shelter over the seat of the most exquisite sensation, and which had been, till that instant, the seat of the most insensible innocence. Her fingers play'd and strove to twine in the young tendrils of that moss, which nature has contrived at once for use and ornament. But, not contented with these outer posts, she now attempts the main spot, and began to twitch, to insinuate, and at length to force an introduction of a finger into the quick itself, in such a manner, that had she not proceeded by insensible gradations that inflamed me beyond the power of modesty to oppose its resistance to their progress, I should have jump'd out of bed and cried for help against such strange assaults. Instead of which, her lascivious touches had lighted up a new fire that wanton'd through all my veins, but fix'd with violence in that center appointed them by nature, where the first strange hands were now busied in feeling, squeezing, compressing the lips, then opening them again, with a finger between, till an "Oh!"
Nenn es Vergeltung, nenn es Gerechtigkeit, nenn es, wie du willst.
Call it punishment, call it justice, call it what you will.
Nennen Sie es Gott, nennen Sie es Atman, nennen Sie es wie Sie mögen.
Call it God, call it the Atman, call it whatever you like.
Man nenne das Kraft, nenne das Plasma, nenne das kryogenischen Regelkreis.
Call it power, call it plasma, call it cryogenic circuitry.
»So nennen Sie das. Und wie würde ich das nennen
“That’s what you call it; what would I call it?”
Nenn es Karma. Nenn es das Paradies.
Call it karma, call it heaven.
Wie wollen Sie ihn nennen?« »Was nennen?« »Diesen Effekt.
What are you going to call it?" "Call what?" "This effect.
Nenn ihn von mir aus Antimaterie, nenn ihn einzigartig, nenn ihn ein sich bewegendes Schwarzes Loch.
Call it antimatter, call it a singularity, call it a moving black hole.
»Wie soll ich Sie nennen?« »Nennen Sie mich Center.«
“What do I call you?” “Call me Center.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test