Translation for "so lang lebe" to english

So lang lebe

• live so long
• live as long

Translation examples

live so long

Wie konntest du überhaupt so lange leben?
How could you live so long?

Du oder ich sollten erst einmal so lange leben!
You or I should live so long!

»Wie hat sie so nur so lange leben können …?« stöhnte der Mann.
How did she live so long like this . the man breathed.

Das ist jedenfalls der Grund, weshalb Neuromenschen so lange leben.
Anyhow, that's why Neuromans live so long."

Wie hatte sie so lange leben können, ohne von seiner Existenz zu wissen?
How could she have lived so long without knowing of his existence?

»Woher kommt es, dass Neuromenschen so lange leben?« fragte Joshua.
"How is it that Neuromans live so long?" posed Joshua.

»Wie kommt es, dass Sie schon so lange leben?« »Weil ich nicht sterbe. Schauen Sie mal.«
“How can you live so long?” “By not dying. See this?”

Da Karpatianer so lange leben, baute die Natur – oder Gott, wenn du so willst – eine Maßnahme gegen Übervölkerung ein.
Because Carpathians live so long, nature, or God, if you prefer, built in a safeguard.

live as long

Wenn ich noch so lange lebe.
If I live that long.

Du wirst ein langes Leben haben …
You will live a long life—

Und ich werde ein langes Leben haben.
I’ll live a long life.”

Nichts kann so lange leben.
Nothing could live that long.

»Falls wir so lange leben.«
“If we live that long.”

Wird er überhaupt noch so lange leben?
Would he live that long?

„Sie werden sicher noch so lange leben.“
“You’ll live that long, certainly.”

Der konnte noch sehr lange leben.
He might live a long time.

Falls wir alle überhaupt noch so lange leben.
If any of us live that long.