Translation examples
Sei es auch noch so bescheiden.
Be it ever so humble.
Seien Sie doch nicht so bescheiden.
'Don't be so humble.
»So bescheiden ist er nun auch wieder nicht, Khaderbhai«, bemerkte ich.
‘Not so humble, Khaderbhai,’ I remarked.
Und Dele hat gesagt, dass du so bescheiden bist.
And Dele said you are so humble.
»Also, kommt rein. Ist's auch noch so bescheiden und so weiter.«
Come on in. Be it ever so humble, and all that.
„Und du bist vor allem so bescheiden!“
“And you’re so modest.”
Und seien Sie nicht so bescheiden.
And don’t be so modest.
Seien Sie nicht so bescheiden.
“Don’t be so modest.
Nein, warum so bescheiden sein?
No, why be so modest?
»Du bist so bescheiden«, sagte Alice.
“You’re so modest,”