Translation examples
Die Menschen sind so angespannt dort.
People are so tense there.
Wieso war sie so angespannt?
Why was she so tense?
Weshalb war er so angespannt?
And why was he so tense?
Sie wünschte sich, nicht so angespannt zu sein.
She wished that she were not so tense.
Sie war nicht mehr so angespannt.
She didn’t feel so tense anymore.
Er war immer so angespannt, so konzentriert.
He was always so tense, so concentrated.
Warum war der Mann so angespannt?, fragte er sich.
Why was the man so tense? he wondered.
Sie konnte sich nicht entspannen, solang er so angespannt war.
She could not relax while he was so tense.
Er war so angespannt, dass ihm alles weh tat.
He was so tense that he ached all over.