Translation for "snobistisch" to english

Snobistisch

adjective

• snobbish

Translation examples

snobbish adjective

Meine Güte, wie snobistisch!
My goodness, what a snobbish thing to say!

Aber das kam mir immer ein wenig snobistisch vor.
But it always seemed to me a little snobbish.

Sie war genauso snobistisch wie Daisy, fand Lloyd.
She was just as snobbish as Daisy, Lloyd perceived.

»Nein. Aber seinem snobistischen Geschmack kann man damit sehr schön frönen. Koste nur.«
No. But snobbish tastes can be pleasantly titillated by it.

Wie konnten Kids arm sein und trotzdem so verdammt snobistisch?
How could kids be poor and still be so damn snobbish?

Nicht die snobistischen Luxusläden mit ihren unbezahlbaren Schätzen von der Goldenen Liste!
Not snobbish luxury establishments selling prohibitively expensive items from the Golden List.

so hatte Fridas Vater es mit einem leicht snobistischen Lachen ausgedrückt, und er hatte Recht gehabt.
that had been Frida’s father’s word, said with a snobbish little guffaw—but it was true.

»Ja«, erwiderte Vic in kühlem Ton, wie ihn ein snobistisches Clubmitglied gegenüber einem Nichtmitglied anschlagen würde.
"Yes," Vic replied as coolly as a snobbish club member might use to a nonmember.

»Es sieht so aus.« »Ich habe in meinem ganzen Leben noch nichts so offenkundig Snobistisches gehört«, schimpfte May.
‘It seems so.’ ‘I’ve never heard anything so overtly snobbish in all my life,’ said May.

In ihrem schnurrigen akademischen Ton schwang etwas Aristokratisches mit, eine snobistische Reserviertheit, die sie nicht gänzlich verleugnen wollte.
Her droll academic tone had something county in it too, a little snobbish reserve she hadn’t wholly wanted to disown.