Similar context phrases
Translation examples
»Ich könnte uns ein paar Snacks aus der Küche holen«, schlug Emma hoffnungsvoll vor.
“I could get snacks from the kitchen,” Emma said, sounding hopeful.
Die Frauen, die er mit ins Bett nahm, nahmen ihn mit starren Gliedmaßen in sich auf, auch wenn Geschlechtsverkehr für sie etwas so Nebensächliches war, wie einen Snack aus dem Kühlschrank zu holen.
The women he took to bed with him, even if they reduced intercourse to something as casual as getting a snack from the refrigerator, accepted him with a stiffening of the body, a turning away of countenance.
Es sollte ihr gelingen, ein paar Snacks aus dem Stuffer Shack zu stehlen, und wenn sie den Müllcontainer hinter dem Restaurant zur rechten Zeit aufsuchte, würde sie die Küchenabfälle retten können, bevor sie verdarben.
She ought to be able to boost a few snacks from the latter, and if she timed her visits to the dumpster behind the restaurant right, she’d be able to snag the kitchen scraps before they went bad.
Nachdem ich noch einige Snacks aus Howies Küche eingesteckt hatte – obwohl ich das Zeug inzwischen echt nicht mehr sehen konnte –, kehrten Neil und ich in die Zivilisation von Palm Springs zurück.
After stocking up on a few snacks from Howie’s kitchen—though honestly, I was kind of sick of it all by now—Neil and I headed back to the civilization of Palm Springs.
Und ich würde mich die ganze Nacht im Arm halten und mich aufs Ohr küssen und mir die Gedichte vortragen, die ich auswendig kann, und mich mit ekelhaften Industrie-Snacks aus dem Automaten füttern, weil ich den Fisch nicht angerührt hätte.
And I’d hold me all night and kiss me on the ear and recite whatever poems I knew by heart and feed me awful processed snacks from the vending machine, since I wouldn’t have touched the fish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test