Translation for "smektite" to english

Smektite

• smectites

Translation examples

smectites

Das war also ihr universelles Elternmaterial: eisenreicher Smektit-Ton.
So this was their universal parent material: iron-rich smectite clay.

Die verschiedenen Arten der Smektiten hatten unterschiedliche Variationsanteile in diesem allgemeinen Muster. Und je größer diese Abweichungen waren, umso leichter konnte Wasser in die Flächen der Zwischenschichten einsickern.
the different kinds of smectites had different’amounts of variation in this general pattern, and the more variation there was, the easier it was for water to seep into the interlayer surfaces.

Montmorillonit, der häufigste Smektit auf dem Mars, hatte viele Spielarten und war daher für Wasser sehr empfänglich. Er dehnte sich im feuchten Zustande aus und schrumpfte bis zum Zerbrechen, wenn er trocken war.
The most common smectite clay on Mars, montmorillonite, had a lot of variety, and so was very open to water, expanding when wet, and shrinking when dry to the point of cracking.

Sie stellte fest, das die Smektite des Mars Aluminiumsilikate waren. Das bedeutete, daß jede Einheit des Tons eine Schicht von Aluminium-Oktaedern besaß, die zwischen zwei Schichten von Silizium-Tetraedern verpackt waren.
Martian smectites were aluminosilicates, she found, meaning each unit of the clay had a sheet of aluminum octahedrals sandwiched between two sheets of silicon tetrahedrals;

Die Smektit-Tone der Canyonsohle waren eine sehr gute Basis für einen nutzbaren Boden, obwohl sie Biota, Stickstoff und Pottasche hinzufügen mußten. Es gab reichlich Phosphor und gewöhnlich mehr Salze, als sie brauchten.
The smectite clays on the canyon floor were a very good base for a soil, though they had to add biota, nitrogen, potassium — there was plenty of phosphorus, and more salts than they wanted, as usual.

Tone, mit anderen Worten Smektite, ähnlich dem Montmorilonit und Nontromit der Erde, mit Zusatz von Materialien wie Talkum, Quarz, Hämatit, Anhydrit, Dieserit, Clacit, Beidelit, Rutil, Gips, Maghämit und Magnetit.
Clays, in other words; smectite clays, similar to Terra’s montmorillonite and nontronite, with the addition of materials like talc, quartz, hematite, anhydrite, dieserite, clacite, beidellite, rutile, gypsum, maghemite and magnetite.