Translation for "slowakei" to english

Slowakei

noun

• slovakia

Translation examples

slovakia noun

Die Tschecho-Slowakei hatte aufgehört zu existieren.
Czecho-Slovakia ceased to exist.

Die Slowakei wurde zu einem deutschen Satellitenstaat;
Slovakia became a German satellite;

Sie widersprach, unmöglich, ihr Mann lebe in der Slowakei.
Impossible, she replied, her husband lived in Slovakia.

Die geheimen Verhörzentren der CIA in Rumänien und der Slowakei hatte er verschlafen.
He’d missed the boat on the CIA’s secret interrogation centers in Romania and Slovakia.

Früher arbeitete er im Auftrag der Peeper – machte vor allem in der Slowakei Jagd auf wilde Elfen.
Before this he was working freelance for the Peepers, hunting down feys in Slovakia.

Von den Deutschen verlockt und unterstützt, hatten sich die Slowaken von der bereits gestutzten Tschecho-Slowakei losgesagt.
Enticed and supported by the Germans, the Slovaks seceded from the already truncated Czecho-Slovakia.

Alle drei Wochen musste Daniela abgelöst werden, damit sie nach Hause in die Slowakei fahren konnte.
Every three weeks she went back home to Slovakia and someone else stood in for her.

die Tschecho-Slowakei (der neu eingeführte Bindestrich ging auf eine slowakische Forderung zurück) war im Stich gelassen worden;
Czecho-Slovakia (the newly introduced hyphen came from a Slovak demand) had been abandoned;

Auf Vermittlung des Arbeitsamts besuchte sie einen Lehrgang, um Nageldesignerin zu werden, und lernte eine der Teilnehmerinnen kennen − Jadranka aus der Slowakei.
The unemployment office paid for a course in nail aesthetics, and she got to know another person in the class, Jadranka from Slovakia.