Translation for "skoliose" to english

Skoliose

• scoliosis

Translation examples

scoliosis

Sie hatte - wie heißt das gleich - Skoliose.
She had, what’s that thing, scoliosis.”

Ein zugelassener Spezialist für Skoliose und andere Erkrankungen.
A licensed specialist who has studied scoliosis and her other ailments.

Er erinnert sich an die Skoliose, wegen der die arme alte Dame fast bis zum Boden gekrümmt war und an furchtbaren Schmerzen litt … aber Skoliose wirkt nicht unbedingt tödlich.
He remembers the scoliosis that bent the poor old lady almost double, and left her in terrible pain . . . but scoliosis isn’t necessarily fatal.

Schleudertrauma, Skoliose, er kann es nicht leicht gehabt haben, dachte Johansson.
A whiplash injury on top of his scoliosis – he really has had it tough, he thought.

»Untauglich. Ärztliches Attest, Skoliose, hatte offenbar große Probleme mit dem Rücken.«
‘He got an exemption. A medical certificate: scoliosis – severe problems with his back, apparently.’

»Weil sie eine furchtbare Skoliose hatte.« Hodges macht vornübergebeugt ein paar Schritte, um es zu demonstrieren.
“Because she had terrible scoliosis.” Hodges takes a little hunched-over walk to demonstrate.

Der Zustand wird norÂmalerweise von Myasthenie, Osteochondritis, OsteopoÂrose, Skoliose und Leukämie begleitet«, beendete AeÂmos seine Ausführungen.
The condition is usually accompanied by myasthenia gravis, osteochondritis, osteoporosis, scoliosis and leukaemia,’ Aemos finished.

»Was du meinst, sind Gestänge an der Wirbelsäule gegen Skoliose«, erwiderte ich. »Bei denen würde Willow nicht mehr wachsen. Das hier ist jedoch etwas anderes. Dr.
I said. “Once they put them in to combat the scoliosis, Willow won’t get any taller. This is different. Dr.

Wharton litt unter fortgeschrittener Skoliose, und als Mrs. T. beschlossen hatte, sich zu verabschieden, hat sie das Oxycodon ihrer Mutter aus dem Arzneischränkchen stibitzt.
Wharton had advanced scoliosis, and it was her Oxycontin that her daughter had filched from the apartment’s medicine cabinet when she decided to step out.

Der Ingenieur war eine Frau, Sally, nicht viel älter als Miranda, großgewachsen, aber leicht gebeugt, mit scharfen Gesichtszügen und einem ungewöhn‌lich langen Hals. Skoliose vielleicht.
The engineer was a woman, Sally, not much older than Miranda, and tall, somewhat stooped with sharp features and an unusually long neck. Scoliosis, perhaps.