Translation examples
Er ist ein richtiger Sklaventreiber.
He’s such a slave driver.
Er wird Sklaventreiber genannt.
They call him a slave driver.
Was ist Michael bloß für ein Sklaventreiber!
Michael is really such a slave driver.
Ich bin nämlich ein richtiger Sklaventreiber.
Yeah, I’m a real slave driver.
am allerschlimmsten aber ist es, Sklaventreiber seiner Selbst zu sein.
but worst of all when you are the slave-driver of yourself.
Ein Sklaventreiber bist du, nicht wahr, John?
You are a slave driver, aren’t you, John?”
»Sir Malcolm ist ein elender Sklaventreiber.«
“Sir Malcolm is a miserable slave driver.”
»Mein jetziger Boss ist ein echter Sklaventreiber.«
“My current boss is an absolute slave driver.”