Translation for "sitzweise" to english

Sitzweise

• seated
• sitting as

Translation examples

seated

Melanie ließ sich in eine Ecke der Couch sinken und zog die Beine unter sich. Das wirkte so natürlich, daß Priest es für Melanies gewohnte Sitzweise hielt.
Melanie sank into a corner of the couch, folding her legs beneath her in a familiar way that made Priest think this had been her regular seat.

sitting as

»Vielleicht wollte der Oheim ihn das letzte Bild malen lassen, auf dem das Gesicht unseres Padischahs und seine Sitzweise in allen Einzelheiten wie bei den Franken abgebildet werden sollte«, sagte Kara.
“Perhaps Enishte wanted Olive to do the last picture that would show in great detail, in the style of the Europeans, Our Sultan’s face and manner of sitting,” Black said.