Translation for "sitze gerne" to english

Sitze gerne

• like to sit

Translation examples

like to sit

Ja, ich sitze gerne dort.
I like to sit at this place.

Ich sitz gerne hier und futtere, weil ich dabei immer gute Laune krieg.
I like to sit here and eat me grub, it puts me in a good mood, like.

Ich sitze gern vorne, am liebsten so, dass die Leinwand meinen ganzen Blick ausfüllt, damit nichts mich ablenken kann von diesem Moment.
I like to sit up front, I like for the screen to fill my whole view so that there is nothing to distract me from the moment.

»Ich sitze gern hier rum, schaue runter auf den Strand und denke an all die schönen Dinge, die man mit einer Luger anstellen könnte.«
“I like to sit up here and look down at the beach and think of all the good things I could do with a Luger.”

»Einige unserer Mieter sitzen gern da oben und genießen die Sonne am …« Er schnippte mit den Fingern im Takt und beendete den Satz singend, nach der Melodie: »… die Sonne am Morgen und der Mond in der Nacht!« Oliver Rigby sah ziemlich enttäuscht aus, als der Detective nicht mal mit einem Grinsen reagierte.
“Some a the tenants like to sit up there and get the sun in the …” He snapped his fingers and finished it in tune: “.. the sun in the mornin and the moon at night!” Oliver Rigby looked disappointed when the detective didn’t smile.