Translation for "sitwells" to english

Sitwells

• sitwell

Translation examples

sitwell

Sie sieht aus wie eine verjüngte Edith Sitwell, und er ist sich der zarten Romantik des Schauplatzes bewusst.
She looks like a younger Edith Sitwell, and he is aware of the fine romantic quality of the setting.

Im Spiel mit seiner Mutter lautete die richtige Antwort: »Miss Edith Sitwell, bitte«, wobei sie nicht lachen durften.
The proper answer to this, when he played with his mother, was, ‘It’s Miss Edith Sitwell’, and then they tried not to laugh.

Ihr Vater lachte dagegen oft über Miss Sitwell, »Klingt wie ein Mann und sieht aus wie eine Maus«, behauptete er.
His father often laughed about Miss Sitwell, who he said sounded like a man and looked like a mouse.

Als er John kennenlernte, standen auf seiner persönlichen Leseliste Turgenjew, Benvenuto Cellini, Herbert Read, Osbert Sitwell und James Joyce.
At the time he met John, his personal reading list included Turgenev, Benvenuto Cellini, Herbert Read, Osbert Sitwell, and James Joyce.

Ich glaube, dass die größten Dichter des letzten Jahrhunderts Edith Sitwell und Don Marquis waren, dass Jade getrocknetes Drachensperma ist und dass ich in einem anderen Leben vor Tausenden von Jahren eine einarmige sibirische Schamanin war.
I believe that the greatest poets of the last century were Edith Sitwell and Don Marquis, that jade is dried dragon sperm, and that thousands of years ago in a former life I was a one-armed Siberian shaman.

Left Hand, Left Hand (eine Anspielung auf Osbert Sitwells Autobiographie Left Hand Right Hand, die außer ihm vermutlich nie ein Popmusiker gelesen hat), und Stop One And Buy Me (in seiner Jugend hatten die Eisverkäufer an ihren Wagen den Spruch »Stop me and buy one«).
Left Hand, Left Hand (a play on Osbert Sitwell’s autobiography, Left Hand, Right Hand, which he was probably the only pop musician to have read); and Stop One and Buy Me (ice cream carts in his boyhood used to carry the invitation Stop Me and Buy One).