Translation for "situationsbericht" to english

Situationsbericht

• situation report

Translation examples

situation report

Situationsberichte zu Ebola. gapm.io/xebolawho. WHO[14].
Ebola situation reports. gapm.io/xebolawho. WHO[14].

Er war sogar seiner Planung voraus und seinen Gönnern einen Situationsbericht schuldig.
He was even ahead of schedule. He ought to give his patrons a situation report.

Die 48 Staaten waren auf einer riesigen elektronischen Karte dargestellt, die mit blinkenden Lichtern und verschlüsselten Situationsberichten übersät war.
The contiguous forty-eight states were spread out on a huge electronic map, winking with lights and coded situation reports.

Er schaltete um auf LAUFENDE ABLESUNG und erwartete den gewohnten Situationsbericht zu sehen, bekam aber nicht die gewohnte fünffarbige Statustabelle.
He idly thumbed over to RUNNING READOUT, expecting to see the usual situation report, but didn’t get the usual five-colored status chart.

Durch die offene Tür auf der linken Seite konnte er in ein Zimmer sehen, in dem Soldaten mit Feldtelefonen telefonierten und Zivilisten, Männer und Frauen, ebenfalls hastig in Hörer sprachen, so als ob sie Situationsberichte abgaben oder aber sich, was fast wahrscheinlicher war, von ihnen nahestehenden Menschen verabschiedeten.
To their left was a doorway that led to a communications room. He could see soldiers on field radios, civilians on telephones, typists and telephonists all making hurried calls, situation reports or, more than likely, final messages to loved ones.