Translation for "sionen" to english

Sionen

• sions
• emissions

Translation examples

sions

Sie nennen sich die Prieuré de Sion – die Bruderschaft von Sion.
They call themselves the Prieuré de Sion – the Priory of Sion.

In Jesuitenkirche in Sion.
In Jesuit church in Sion.

Die Sion Road vermisste sie nicht.
She didn’t miss Sion Road.

O, Sion, ich bin müde.
Ah God, Sion, I am weary.

Und ich danke dir für deine Gastfreundschaft, Sion.
And I thank you for your hospitality, Sion.

»Mein Onkel Sion kennt diesen Krieger?«
“My uncle Sion knows that warrior?”

Mein Name ist Rhys ap Sion.
My name is Rhys ap Sion.

Nein, Sion ap Rhys, wirklich nicht!
Not so, Sion ap Rhys, indeed!

Die Kosten des Korns muß ich tragen, Sion.
The cost of the grain must fall to me, Sion.

Du bist ein gerissener Mann, Sion ap Rhys.
You are a shrewd man, Sion ap Rhys.

emissions

Als seine Qual gewisse akze p- table Parameter überschritt, betäubte eine schwache elektronische Emis- sion nach und nach die Schmerzrezeptoren seines Hirns.
When his distress exceeded acceptable parameters, a gentle electronic emission began to inhibit the pain receptors in his brain.

Sie entledigte sich des EA-Anzugs, stand daraufhin, als wäre sie nackt, neben dem Brutkasten. Sie griff in die Tasche ihrer Bordmontur, umfaßte ihr schwarzes Kästchen, verstärkte die Intensität der Emis- sionen, bis sie sie bis an den von Frieden und Gleichmut durch- drungenen Rand einer Besinnungslosigkeit brachten.
Stripping off the EVA suit, she stood, effectively naked, beside the crèche. Then she reached into the pocket of her shipsuit and grasped her black box; she adjusted the intensity of its emissions until they brought her right to the edge of a serene and unreachable unconsciousness.