Translation for "sinuskurve" to english

Sinuskurve

noun

• sine curve

Translation examples

sine curve noun

Sie glitt die Sinuskurve ihrer Stimmungen hinunter in etwas noch Finstereres und Tieferes.
Sliding back down the sine curve of her moods, into something darker and deeper.

Das Eichhörnchen sprang aus dem Wagen, beschrieb zwei, drei Sinuskurven und war verschwunden.
The squirrel leaped from the car and in two, three sine-curves was gone.

Trockener, wochenalter Schnee wurde vom Windzug in Sinuskurven über die Rollbahn getrieben.
Dry week-old snow swept across the runway in windblown sine curves.

Die Straße, die sie hinauffuhren, wurde weniger steil, die Steigung nahm in einer vollkommenen Sinuskurve ab, bis sie sich auf dem flachen Gebiet des runden Gipfelplateaus befanden.
Then the slope they ascended grew less steep, in a perfect sine curve, until they were on the flat land of the round summit plateau.

Wie eine abgeflachte Sinuskurve oder eine Ameisenstraße fiel eine Strähne von Pellas weinfarbenem Haar über das blassgrüne Kissen.
One stray strand of Pella’s wine-colored hair stretched out across the pale-green pillow, like a flattened sine curve or a trail that ants might follow.

Jetzt öffnete sich ein schmales Fenster auf einem zweiten Bildschirm, das eine Audio-Wellenform enthielt, ein unscharfes, geschlängeltes Band, das wie eine Sinuskurve auf Anabolika aussah.
Now a window popped up on the second screen, a thin, wide window containing an audio waveform: a rough, squiggly band that looked like a sine curve on steroids.

Während er wartete, betrachtete er den kleinen Garten, die fast perfekte Symmetrie der niedrigen Hecken, die den Gartenweg zu beiden Seiten säumten, ihre Wellenform, die genau bei der Hälfe der Periode einer Sinuskurve abbrach.
He studied the little garden, the almost perfect symmetry of the low hedge that ran along both sides of the path and the undulating shape that broke off halfway through a sine curve.

»Mir ist wie eine Sinuskurve, alles steigt immerzu!« Bald vergaß er die Geometrie und wußte statt dessen, daß auf der Welt vieles wieder gut werden konnte und daß zwei Menschen genügten, um es zu bewerkstelligen.
‘I feel like a sine curve; everything is constantly rising.’ Soon he forgot geometry and realised instead that much can be made good in this world and that two human beings are enough to make it work.