Translation for "sind zwei fehler" to english

Sind zwei fehler

• are two mistakes
• two errors

Translation examples

are two mistakes

Reacher fragte ihn: »Welche zwei Fehler?«
Reacher asked him, “What two mistakes?”

Die Jäger hatten bei ihrem Plan zwei Fehler gemacht.
The hunters had made two mistakes in their plan.

»Mir sind zwei Fehler unterlaufen«, antwortete Hobart.
“I made two mistakes,” Hobart said.

Es war für mich eine Überraschung, daß ich bei den Lohntüten nur zwei Fehler machte.
That’s what surprises me, that I only made two mistakes with the pay envelopes;

»Nein, Andrea«, erwiderte Bolt. »Sie haben zwei Fehler gemacht.
'No, Andrea,' Bolt told her, 'you made two mistakes.

Ich war nahe dran gewesen, aber das Buch hatte zwei Fehler gemacht.
I’d been so close to doing it, but the Book had made two mistakes.

Locke nickte heftig mit dem Kopf. »Ahhhhh, ja. Das waren bereits zwei Fehler.
Locke nodded furiously. “Ahhhhh, so. Two mistakes.

Peter Morris machte zwei Fehler, und beide waren äußerst dumm.
Peter Morris made two mistakes and both of them were doozies.

Ezr hätte in den ersten fünf Kilosekunden beinahe zwei Fehler gemacht.
Ezr came close to making two mistakes in the first Ksec.

two errors

In dem Nachruf auf dich waren zwei Fehler.
There were two errors in your obituary.

»In Ihrer Aussage liegen zwei Fehler.« Er wich den Trümmern eines Katamaran aus.
There are two errors in what you have said.

(Ich selbst habe gelegentlich erlebt, wie mehrere vierzig Jahre alte Männer bei einem Baseballspiel einen elfjährigen Shortstop gnadenlos auspfiffen, weil er kurz nacheinander zwei Fehler gemacht hatte.) Besonders aufschlußreich allerdings war die Bemerkung, die eine der Mütter nach dem Zwischenfall machte.
(I have myself witnessed several forty-year-old men unmercifully “riding” an eleven-year-old shortstop because he had made two errors in one inning.) But what is of most significance is the remark made by one of the mothers after the brawl.