Translation for "sind verschiedene arten" to english

Sind verschiedene arten

• are different types
• various species

Translation examples

are different types

Verschiedene Arten von Filtern entfernen bzw. reduzieren verschiedene Arten von Unreinheiten.
Different types of filters remove or reduce different types of impurities.

»Es gibt jedoch verschiedene Arten von Drachen«, entgegnete Arnolde.
“But there are different types of dragons,”

Es gibt verschiedene Arten von Medikamenten, um die Krankheit in den Griff zu bekommen.
There are different types of medicine to control it.

Er hatte noch nie so viele verschiedene Arten gesehen.
He’d never seen so many different types.

Auf einem Tresen standen verschiedene Arten von Ölen und Lotionen.
A counter held different types of oils and lotions.

Diese Abteilung erteilte vier verschiedene Arten von Genehmigungen.
The PLD issued four different types of permits.

Später entdeckte ich, daß es verschiedene Arten von Straßen gab.
Later I discovered there were different types of roads.

Wir sondern Stoffe aus mehreren verschiedenen Arten von Drüsen ab.
We secrete materials from several different types of glands.

Wie auch bei Elfen, Zwergen und Menschen gab es bei den Trollen verschiedene Arten.
As with elves, dwarves, and especially humans, there had existed different types of trolls.

various species

einmal vor Jahren, als Heranwachsender, eine recht schöne Muschelsammlung, habe sie dann aber aus den Augen verloren und inzwischen alles vergessen: Klassifikationen, Morpholo-gie, geographische Verteilung der verschiedenen Arten etc.
I had a beautiful collection of shells, years ago, when I was a boy, but then I gave it up and have forgotten everything: classifications, morphology, geographical distribution of the various species.

Die beiden Untermengen enthalten ihrerseits jeweils die verschiedenen Arten, von denen jede wiederum eine Untermenge darstellt, oder besser gesagt: eine Menge, die einerseits die Untermenge derjenigen zu ihr gehörigen Gräser enthält, die auch zum Rasen gehören, und andererseits die Untermenge derjenigen, die dem Rasen äußerlich sind.
The two subcollections, in their turn, include various species, each of which is a subcollection, or rather it is a collection that includes the subcollection of its own members, which are members also of the lawn and the subcollection of those alien to the lawn.

Obwohl verschiedene Arten seit einer Million Jahren in Nordamerika gelebt und sicherlich Fähigkeiten entwickelt hatten, sich an Umweltveränderungen anzupassen, besaßen sie nicht die Fähigkeiten, mit denen sie einem so unbarmherzigen Räuber wie dem Menschen hätten entgegentreten können.
Although various species of megafauna had lived in North America for a million years and had certainly developed skills for combating environmental changes, they had no skills with which to face such a ruthless and relentless predator. While humans were probably not the exclusive cause of the