Translation for "sind schmerzen" to english

Sind schmerzen

• are pain
• are hurt

Translation examples

are pain

jetzt der Schmerz der Schmerz der Schmerz der schreckliche Schmerz;
now the pain the pain the pain the terrible pain;

Schmerz ist nichts, Schmerz ist nichts, Schmerz ist nichts.
Pain is nothing, pain is nothing, pain is nothing.

Aber die Schmerzen, die Schmerzen ...
But the pain, the pain…

Beethovens Schmerz, Mozarts Schmerz, Schumanns Schmerz, Bruckners Schmerz, Wagners Schmerz.
Beethoven’s pain, Mozart’s pain, Schumann’s pain, Bruckner’s pain, Wagner’s pain.

Der Schmerz ist … wie ist der Schmerz?
The pain is—what is the pain?

Sein Schmerz war mein Schmerz.
His pain was my pain.

Und Schmerz, so viel Schmerz.
And pain, so much pain.

Da ist Schmerz, und da ist wieder kein Schmerz.
There is pain here, and there isn't pain there.

are hurt

Gleiches mit Gleichem, Schmerz mit Schmerz.
Like for like, hurt for hurt.

Ein physischer Schmerz, um den inne­ren Schmerz auszumerzen.
A physical hurt to take away the hurt inside.

Von Schmerz und noch etwas anderem.
Hurt and something else.

»Wo haben Sie Schmerzen?«
‘Where are you hurting?’

Natürlich hab ich Schmerzen.
Of course it hurts.

Dies soll dir keine Schmerzen bereiten.
This will not hurt you.