Translation for "sind schätzer" to english

Sind schätzer

• are esteemers
• are estimators

Translation examples

are esteemers

Nein, ich schätze ihn wirklich sehr.
No, I esteem him a great deal.

»Ich schätze Euch, Fronwieser«, sagte er.
“I have much esteem for you, Fronwieser,” he said.

Sie wissen, daß ich die Menschen schätze.
You know that I hold the human race in high esteem.

»Ich habe ganz vergessen, dass Sie ihn so schätzen.«
“I forgot you hold him in such high esteem.”

Marianne barst vor Empörung: »Ihn schätzen!
Marianne here burst forth with indignation— "Esteem him!

auf, wo Sie hintreten. Nicht alle schätzen Sie so wie ich.
And watch how you go. Not everyone holds you in the same esteem as I do.

Es ist schön zu wissen, dass die Wölfe uns so hoch schätzen.
It is nice to know how we are esteemed by the wolves.

Was wir zu billig erhalten, schätzen wir zu gering ...
What we obtain too cheap, we esteem too lightly...

Mein lieber Giordano, Sie wissen, wie sehr wir Sie hier schätzen.
My dear Giordano, you know how much we esteem you here.

are estimators

Aber ich kann schätzen.
But I can estimate.

Ich kann nur schätzen.
I'm having to estimate.

Es ist unmöglich, das zu schätzen.
It is impossible to estimate.

Wir schätzen Aufschlag um...
We’re estimating impact at—”

Ich schätze gar nichts.
“I’m not estimating at all.

Er konnte ihre Zahl nicht einmal schätzen.
There was no way to estimate their number.

Es war schwierig, die Entfernung zu schätzen.
It was hard to estimate distances.

Ich könnte aber schätzen.
I suppose I could make an estimate.

»Vor etwa einer Woche, würde ich schätzen.«
At least a week, I'd estimate.

»Ich schätze, ein paar Tonnen.«
“I estimate a few tons.”