Translation for "sind oft unsicher" to english

Sind oft unsicher

• are often unsure
• are often uncertain

Translation examples

are often unsure

Die Auswirkungen der jahrelangen Gefangenschaft und der ewigen Kämpfe mit den Japanern ließen diesen jungen Arzt wesentlich älter erscheinen. Dr. Ransome war oft unsicher; jetzt war er sich nicht im klaren, wie er auf Jims Diebstahl reagieren sollte.
The long years of imprisonment, the constant disputes with the Japanese, had made this young physician seem middle-aged. Dr Ransome was often unsure of himself, as he was of Jim’s theft.

Ist nicht leicht, so eine Nummer durchzuhalten.« Allie hatte eine Art, vom Konkreten zum Abstrakten zu springen, so beiläufig bildliche Ausdrücke einzuflechten, dass der Zuhörer sich fragte, ob sie den Unterschied zwischen den beiden kannte, oder (sehr oft) unsicher war, ob am Ende ein solcher Unterschied überhaupt existierte.
A hard trick to pull off, though.’ Allie had a way of switching from the concrete to the abstract, a trope so casually achieved as to leave the listener half-wondering if she knew the difference between the two; or, very often, unsure as to whether, finally, such a difference could be said to exist.