Translation for "silbergefäße" to english
Silbergefäße
Translation examples
»Was bist du doch für ein schlaues Bürschchen«, murmelte Chains und goss flüssiges Siegelwachs in ein winziges Silbergefäß.
“What a clever boy,” muttered Chains, pouring liquid wax into a tiny silver vessel.
dann kamen drei sehr mürrische junge Frauen in höchst schicklicher Kleidung – in Jasons Welt wären sie Zahnarzthelferinnen gewesen –, die Silbergefäße von unbekanntem Zweck trugen.
then came three very sour-faced young women in extremely decorous costumes - in Jason’s world they would have been dentists’ receptionists - carrying silver vessels of indeterminate use.
Einst war die Kirche mit Bibelszenen ausgemalt gewesen, sie hatte eine Kanzel mit schönen Schnitzereien besessen, und auf dem Altar hatten Silbergefäße geprangt, doch Sir Godfrey, der den eisigen Wind des Puritanismus kommen spürte, hatte dafür gesorgt, dass alles Schöne verkauft oder zerstört wurde.
The church had once been painted with scenes from the Bible, it had possessed a handsomely carved pulpit and had boasted silver vessels on the altar, but Sir Godfrey, feeling the chill of a Puritan wind, had made sure that anything beautiful was sold or destroyed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test