Translation for "silberfuchs" to english
Silberfuchs
Translation examples
Er war ein Silberfuchs – so richtig gerissen.
He was a silver fox, cunning.
Und ich habe mir gerade einen Silberfuchs auf Abzahlung gekauft .
And I have just bought a silver fox on installments!
Heute ist er ein Silberfuchs mit einem cleveren, buschigen Schwanz.
Today he is a silver fox with a cunning tail.
Mach's gut, Warshawski.« Weg war sie, in einer Wolke aus Silberfuchs und Opium.
Take it easy, Warshawski.” She was gone in a shimmer of silver fox and Opium.
»Philippa«, meldete sich die Frau mit der Boa aus Silberfuchs zu Wort.
‘Philippa,’ said a woman with her neck wrapped in a silver fox-fur boa.
Damals wusste ich noch nicht, dass der alte Silberfuchs einen buschigen Schwanz hatte.
I didn’t know then that old silver fox had a bushy tail.
So, wie sie die Frage stellte, war offensichtlich, wie die Antwort lauten musste, also erwiderte ich ohne zu zögern Silberfuchs.
It was so obvious from the framing of her question that silver fox was good that I didn’t hesitate.
sie stammten aus der Zeit, als er zum »Silberfuchs« mutiert war, wie Val sich ausgedrückt hatte. Darauf rauchte er nicht.
these were after he’d morphed into the “silver fox” Val had called him, and he never held a cigarette.
Nachdem ich mich in der Nähe des Eingangs niedergelassen hatte, rauschte Diane Logan in ihrem Silberfuchs herein.
After I’d settled myself near the entrance Diane Logan swept in, resplendent in her silver fox.
Die will nicht die Backstreet, nicht die Zweizimmer-Junggesellenwohnung in einer Nebenstraße, den Silberfuchs und die dreiwöchigen heimlichen Ferien mit dem Geliebten.
It wasn’t a backstreet she was looking for, a two-bedroom apartment up an alley, a silver-fox wrap, a three-week vacation in secret with her lover … She would have wanted everything, because she was a real woman, not an imitation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test