Translation for "signalprozessor" to english

Signalprozessor

• signal processor

Translation examples

signal processor

Mit den Signalprozessoren der Krämer im Verein mit unseren Blitzköpfen könnten wir praktisch die verdammten Gedanken des Betreffenden lesen.
Between the Peddlers' signal processors and our zipheads, we could practically read the subject's bloody mind."

Er fluchte, weil Dex Fresser, sein Plex-Nachbar, bei dessen Stereoanlage es sich um einen elektronischen Signalprozessor mit Industrieleistung handelte, so laut war.
He was cursing at the loudness of his Plex neighbor, Dex Fresser, whose stereo was an electronic signal processor of industrial power.

Er erhaschte einen Blick auf die Markise des zweiten Geschäfts, nicht weit vor ihnen, und sprach einen kodierten Satz in einen Signalprozessor in der Trennwand, dem Schiebefenster zwischen Fahrer und hinterem Wagenteil.
He glimpsed the marquee of the second establishment, not far ahead, and spoke a coded phrase to a signal processor in the partition, the slide between the driver and rear cabin.

Der Signalprozessor ist so konstruiert, daß er, wenn die Beobachtungskugel eingeschaltet ist, einen einzigen Impuls ausschickt, der von allem, was innerhalb von zwanzig oder dreißig Metern liegt, ein akustisches Hologramm aufbaut.
“The signal-processor is quite intelligent. When the spyball’s switched on, it sends out a single pulse which builds up an acoustical hologram of everything within twenty or thirty meters.

Die Schränke mit den optischen Computern und Signalprozessoren an den Wänden sahen so glänzend neu wie immer aus, und die Kiste mit den Ersatzteilen und den Makroreparaturwerkzeugen für Notfälle befand sich noch an fast genau derselben Position, wo er sie erstmals abgestellt hatte.
the racks of optical computers and signal processors lining the walls looked as gleamingly pristine as ever, and his emergency spares kit and macro repair tools had barely been moved from where he’d first placed them.