Translation for "signal über" to english

Signal über

• signal over
• signal-

Translation examples

signal over

Die Matten machten sich die hier unten herrschende Wärme und Feuchtigkeit zunutze und waren in der Lage, Signale über große Entfernungen – Dutzende von Metern – zu übertragen.
They used the warmth and watery wealth here and could send signals over great distances, tens of meters, far larger than any single mat.

Zwar war es auf Langwelle manchmal möglich, Signale über größere Entfernungen zu senden, indem man sie auf die sehr schwache Ionosphäre richtete, von wo sie reflektiert wurden, aber in der Praxis gab es Radiokontakt auf dem Mond nur auf der Basis der »Sichtlinie«.
It was true that by using long waves it was sometimes possible to send signals over great distances by reflection from the Moon’s very tenuous ionosphere, but this method was too unreliable to be of serious use. For all practical purposes, lunar radio contact had to be on a “line of sight”

signal-

Das Signal … da ist das Signal!
The signal—there is the signal!

Dies war ein Signal - ein Signal für andere!
It was a signal a signal to others!

Sie ist ein Signal – ein notwendiges Signal.
It is a signal—a necessary signal.

Wenn da ein Signal war, dann ist da immer noch ein Signal.
If there was a signal, there is still a signal.

ich habe . ein Signal geschickt, nur ein Signal .
I sent... a signal, just a signal...

Kein Signal kommt rein, kein Signal geht raus.
No signals in, no signals out.

Sieh dir das Signal an, das sie geschickt hat (Signal beigefügt).
Look at the signal it sent (signal enclosed).

Das war das Signal.
That was the signal.