Translation for "sie spielen die rolle von" to english

Sie spielen die rolle von

• they play the role of

Translation examples

they play the role of

»Ja, Sir.« Spiel die Rolle.
‘Yes, sir.’ Play the role.

Spiel die Rolle. »Losgesagt natürlich.«
Play the role. ‘Renounced, of course.’

Einige von uns (euch) spielen mehrere Rollen gleichzeitig.
Some of us (you) play multiple roles.

Du spielst eine Rolle, Sydney, sagte ich mir.
You’re playing a role, Sydney, I told myself.

Du lebst in einer Fantasiewelt und spielst die Rolle der Heldin.
You’re in a fantasy world, playing the role of heroine.’

»Wir spielen unsere Rolle weiter«, sagte Lesley.
‘We are playing our role,’ said Lesley.

Wir stehen da und spielen unsere Rollen, und wir fühlen uns wirklich in die Sache rein.
We stand there playing our roles, and we really get into it.

Als er sich dem Eingang des Komplexes näherte, bemühte er sich, wie ein Mann vom Reinigungspersonal zu denken – spiel die Rolle überzeugend.
As he approached the entrance, he tried to think like a janitor-play that role.

Ich war so überzeugt, dass dein Verdacht, Eduin spiele eine Rolle bei Felicias Tod und den Angriffen auf Carolin, ein Irrtum sein muss.
“I felt so strongly you must be mistaken about Eduin playing a role in Felicia’s death and the attacks upon Carolin.