Translation for "sie sind gebiete" to english

Sie sind gebiete

• they are domains
• they are areas

Translation examples

they are domains

Hier war ihr Reich, ihr eigenstes Gebiet.
and this was her place, her own domain.

Alles hat seine zwei Seiten auf dem Gebiet des Denkens.
Everything is bilateral in the domain of thought.

Das Gebiet ist sehr beschränkt, sagte Harbert.
"The domain is limited," said Herbert.

Sie beunruhigten sein bisher so friedliches Gebiet;
They harried his hitherto peaceful domains;

Das liegt außerhalb seines üblichen Gebiets.
It's outside his usual domain;

Wir haben beide eine Begabung, jeder auf seinem Gebiet.
We’re both talented women in our own domains.”

Über ihre jeweiligen Gebiete übten die Unternehmen die alleinige Souveränität aus.
In their respective domains, they enjoyed sovereignty.

»Aber das ist nicht dein Gebiet. Also hat es keinen Sinn, darüber zu reden.«
But that will not be your domain, so there is no point in talking about it.

Ich lasse nicht zu, dass er sich auf meinem Gebiet breitmacht.
I won't have him encroaching on my domain.

Er lebt heute, und das Schädelreich ist sein Gebiet!
He lives today and the Skull Kingdom is his domain!

they are areas

Dies hier war ein gesichertes Gebiet.
This was a secured area.

»Aber nicht auf diesem speziellen Gebiet.«
“But not in this particular area.”

Das Gebiet ist tödlich.
The area is lethal.

Keine evakuierten Gebiete.
No evacuated areas.

»Wo befindet sich dieses Gebiet?«
“Where is this area?”

Das war ein gewaltiges Gebiet.
That was a massive area.

Das hier ist ein vulkanisches Gebiet.
This is a volcanic area.

Eines dieser Gebiete war Transsilvanien.
One of these areas was Transylvania.

Wir haben das Gebiet überflogen.
We overflew the area.

Das Gebiet muss abgeriegelt werden.
The area must be contained.