Translation for "sichtbare narbe" to english
Sichtbare narbe
  • visible scar
Translation examples
visible scar
Aber mir ist aufgefallen, dass er keine sichtbaren Narben hatte.
But I noticed that he had no visible scarring.
Ziehn Sie die Hemdsärmel zurück. Keine sichtbaren Narben.
Pull your sleeves back. No visible scars.
Es waren die weniger sichtbaren Narben, die sich heftiger bemerkbar machten.
It was the less visible scars that made then-presence more keenly felt.
Dass die sichtbaren Narben nicht so tief sind wie die emotionalen, mit denen Leah und Caleb zu kämpfen haben.
That the visible scars aren’t as deep as the emotional ones Leah and Caleb have been struggling with.
Die kaum sichtbaren Narben des Königs waren ein Beweis, daß seine Blutopferung sich in Maßen gehalten hatte.
The king's scarcely visible scars gave mute evidence that his self-mutilation had been none too fervent.
Die Ältesten sprachen nicht von jenem Tag, sogar die Lieder schenkten ihm kaum Beachtung. Es war ein Schmerz, der mit ihren sichtbaren Narben geschrieben war und im Geheimnis ihres Schweigens. Scham?
The elders did not speak of that day, scarcely even in songs: it was a pain written in their visible scars and in the secrecies of their silence. Shame?
Er trug einen gut geschnittenen, modischen Anzug, aber sein wettergegerbtes, kantiges Gesicht und die deutlich sichtbare Narbe am Hals deuteten darauf hin, dass es in seinem Leben schon viel Gewalt gegeben hatte.
And, while he was dressed smartly in a suit, his craggy face and visible scar around the neckline told of a more violent past.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test