Translation for "sicht durch" to english

Sicht durch

• look through
• view through

Translation examples

look through

Aus der Sicht von Enrons Steuererklärung ergab sich ein ganz anderes Bild des Unternehmens als aus der traditionelleren Sicht seiner Bilanzen.
If you looked at Enron from the perspective of the tax code, that is, you would have seen a very different picture of the company than if you had looked through the more traditional lens of the accounting profession.

Wegen des Regens ist die Sicht durch die Fensterscheibe nur schemenhaft, aber er sieht hindurch, zu den Reihen der vom Wind gerüttelten Wohnwagen halb rechts im Mittelgrund, jenseits des Ausläufers, der sich unterhalb seines Standorts zu dem niedrigen Landvorsprung senkt.
Rain blurs the window, but he looks through it at the rows of buffeted caravans in the middle distance to the right, beyond the spur of land that slopes down beneath him to the low mass of the Head.

view through

Die Sicht durch das Periskop war klar.
The view through the scope was dear.

Sie hatte klare Sicht durch die Windschutzscheibe.
She had a clear view through the windshield.

Der Schnee fiel jetzt heftiger und erschwerte ihr die Sicht durch die Windschutzscheibe.
Snow was falling in earnest now, blurring the view through her windshield.