Translation for "sicherheitsluke" to english

Sicherheitsluke

• security hatch
• safety hatch

Translation examples

security hatch

»Da ist eine Sicherheitsluke, direkt neben dem Mannschaftsschrank«, fuhr die Stimme fort.
“There is a security hatch, next to the crew closet,” the voice interrupted.

Seine einzige Waffe war der Blaster im Halfter seiner Uniform, und er hatte nicht vor, damit zu schießen, nachdem er den Lauf beim Aufstemmen der Sicherheitsluke zum Maschinenraum verbogen hatte. Zum Glück war der Korridor menschenleer, also stieg er hinaus und schloss die Luke wieder hinter sich, immer darauf bedacht, keinen Lärm zu machen.
His only weapon was the blaster he had tucked in the holster of his uniform, but he had no intention of firing it after bending the barrel prying open the engine room’s security hatch. Fortunately the hall was deserted, so he climbed out and closed the hatch behind him, trying not to make any noise.