Translation for "sicherheitsleuchte" to english

Sicherheitsleuchte

• security light
• safety light

Translation examples

security light

Schließlich stehe ich auf und schalte die Sicherheitsleuchten im Vorgarten ein.
Getting up, I go downstairs and turn the security lights in the front garden on full.

Die Sicherheitsleuchte wechselte von Rot zu Grün, und der Schließmechanismus öffnete sich leise.
The security light blinked from red to green and the door softly unlatched.

Die Sicherheitsleuchte auf der Innenseite der Tür glühte weiterhin rot – wie Corvus vorhergesehen hatte.
The security light on the inside of the door continued to glow red-as Corvus knew it would.

Eine Sicherheitsleuchte schien durch die Äste der überhängenden Zypressen und warf ein Schattennetz auf den Kühler meines Autos.
A security light shone down through the branches of the overhanging cypress trees, casting a web of shadows on the hood of my car.

Der Anblick wäre durchaus friedvoll gewesen, hätten die Sicherheitsleuchten nicht ein grelles Licht auf alle Eingänge geworfen.
It would have been a peaceful sight, if not for the security lights casting pools of bright, harsh light around each entrance.

Zwei batteriebetriebene Sicherheitsleuchten gingen an, die jedoch längst nicht ausreichten, um das gesamte Areal hinter dem Gebäude auszuleuchten.
Two battery-backup security lights did come on, but they were far from adequate to light the whole back area of the hospital.

Zwei Sicherheitsleuchten beschienen den kleinen Parkbereich, vielleicht ein Dutzend Autos, der Prado am Ende, dahinter eine hohe Mauer.
Two security lights lit the small parking area, perhaps a dozen cars, the Prado at the end, a high wall at the back.

Hinter einem Maschendrahtzaun mit Sicherheitsleuchten standen Hunderte davon. Sie lachten, und Mrs. Lin sagte: »Wer würde auf die Idee kommen, alte Fahrräder zu stehlen?«
Inside a mesh fence topped with security lights were hundreds of them. They laughed together, and Mrs Lin said, ‘Who would even think about stealing old bicycles?’