Translation for "sicherheitsindustrie" to english

Sicherheitsindustrie

• security industry

Translation examples

security industry

»Ihr seid die klügsten Köpfe in der Sicherheitsindustrie … Wenn nicht wir, wer dann? Wenn nicht jetzt, wann dann?«
“You all are the smartest people in the security industry. If not us . who? If not now . when?”

Feinstein hat sich stets für die nationale Sicherheitsindustrie starkgemacht, sei es mit ihrer entschlossenen Unterstützung des Irakkriegs oder mit der Rückendeckung für die NSA-Programme der Bush-Ära.
Feinstein has long been a devoted loyalist of the US national security industry, from her vehement support for the war on Iraq to her steadfast backing of Bush-era NSA programs.

Eine neue Industrie entstand, hauptsächlich in Asien und Osteuropa, sozusagen eine Nemesis der im Entstehen begriffenen IT-Sicherheitsindustrie – eine Entwicklung, die die Techno-Utopisten völlig kalt erwischte.
A new industry sprang up, primarily in Asia and Eastern Europe, a nemesis for the emerging computer security industry. This was not something even on the radar of the techno-utopians.

Die ursprünglich für militärische Zwecke entwickelten kleinen Bildverstärker hatten Ende der siebziger Jahre das Interesse der gigantischen amerikanischen Sicherheitsindustrie erweckt und wurden von Nachtwächtern und anderem Bewachungspersonal benützt.
Originally developed for military purposes, the small, hand-held image intensifiers had by the late seventies come to interest the vast American security industry and were of use to factory guards and others. Soon they were sold commercially.