Translation for "sicherheitshinweis" to english

Sicherheitshinweis

• safety notice
• safety note

Translation examples

safety notice

An den Türen hingen sogar Sicherheitshinweise.
even a few safety notices by the doors.

Als er sein HUD wieder auf normale Sicht umschaltete, nahm er um sich herum das matt bernsteinfarbene Glühen der Notbeleuchtung wahr, und ein Sicherheitshinweis an der Wand verkündete: LETZTE INSPEKTION 6/8/1/36.
When he switched to his HUD’s normal vision, the glow around him was that dull amber emergency lighting, and a safety notice on the wall read: LAST INSPECTED 6/8/1/36.

safety note

Drei Sekunden später war der Mann in Grün gebadet, und es entstand eine zweite Panik, in der die Leute sich gegenseitig tottrampelten, nur um zu fliehen. Okay. Sicherheitshinweis.
In three seconds, the man was engulfed, creating a second panic as people trampled one another to get away. Okay. Safety note.