Translation for "sicherheitsdecke" to english

Sicherheitsdecke

• security blanket

Translation examples

security blanket

Sie drückte sie an sich wie eine Sicherheitsdecke oder einen Schild.
She held them close to her, like a security blanket, or a shield.

Ich kuschelte mich in die warme Sicherheitsdecke des absoluten Glaubens, und es fühlte sich gut an. Und sicher.
I wrapped myself in the warm security blanket of absolute belief, and it felt good. It felt safe.

»Ich nenne das meine Sicherheitsdecke«, sagt Storekeeper Greg Stone von der Gold Crew, der ein Tagebuch führt, um es später seiner Frau vorzulesen, die wiederum auch eins führt, um es ihm vorzulesen.
“I call it my security blanket,” says Gold Crew storekeeper first class Greg Stone, who writes a diary he can read to his wife later, while she reads hers to him.