Translation for "sicherheitsbewusste" to english

Sicherheitsbewusste

• security conscious
• safety-conscious

Translation examples

security conscious

Sie sind sehr sicherheitsbewusst.« Mr.
They’re very security conscious." Mr.

Ein sicherheitsbewußter Mann, dieser Gilbert Fontes.
A security-conscious man, Gilbert Fontes.

»Die Koerzierer scheinen recht sicherheitsbewußt zu sein«, bemerkte Bryan.
"The Coercers seem quite security-conscious," Bryan remarked.

So war alles, was der Junge notieren konnte, daß Maxim ihm sehr sicherheitsbewußt erscheine.
All the chap could report was that Maxim seemed very security-conscious.

als er aus seinem Porsche gestiegen war, hatte er die Alarmanlage eingeschaltet — der sicherheitsbewußte Typ.
when he locked the Porsche he’d activated an alarm—the security-conscious type.

Die frühen Morgenstunden waren keine gute Zeit, um im Haus eines sicherheitsbewußten Menschen wie Fontes umherzuwandern.
The early hours of the morning were a bad time to be wandering through the home of someone as security-conscious as Fontes.

Bis dahin war das kaum von Bedeutung gewesen, aber zur Zeit meiner Rekrutierung wurde er immer sicherheitsbewusster.« »Paranoid.«
Until recently, it hadn't been a concern, but by the time I was recruited, he was growing more and more security-conscious." "Paranoid."

safety-conscious

Der Mann ist so sicherheitsbewußt gewesen, daß es beinahe grotesk war.
The man was so safety conscious it was almost ludicrous.

Ja, deswegen waren sie weniger sicherheitsbewußt.
Yes, that might make them less safety-conscious.

So wie ich Ree einschätzte, war sie viel zu sicherheitsbewusst, um ihr Kind in Gefahr zu bringen.
I wanted to believe Ree was too safety-conscious to put her child in jeopardy.