Translation for "sicherheitsbeleuchtungs" to english

Sicherheitsbeleuchtungs

• security lighting

Translation examples

security lighting

Als sie die Eingangsstufen erreicht, geht die Sicherheitsbeleuchtung an.
The security light is activated as she gets to the porch.

Weil man im Schlafraum sieht, wie die Sicherheitsbeleuchtung ausgeht.
Because you can see the security light blink off in the dorm,

Die Sicherheitsbeleuchtung auf dem Nachbargrundstück sprang an und spießte mich auf, die Hand schon am Türgriff.
The neighbour’s security light went on and skewered me, hand already grasping the doorknob.

Sie waren fast am Ende des Durabetons angekommen, als plötzlich die Sicherheitsbeleuchtung in voller Stärke aufflammte.
They were almost at the end of the permacrete when the security lights suddenly blazed on at full power.

Sobald die Sicherheitsbeleuchtung ausging, sagte er: »Jetzt«, und schickte die erste Welle los: die Befreier.
The moment the security lights blinked off, he said, “Now,” and sent in the first wave of the unit: the liberators.

Die Dunkelheit kam ihr vor wie etwas Greifbares, Mächtiges, etwas Altes, gegen das die Sicherheitsbeleuchtung eine unzulängliche menschliche Abwehrmaßnahme darstellte.
The darkness seemed a tangible, powerful thing, an old thing, the security lights an inadequate human response.

Bald schon sah ich unsere Sicherheitsbeleuchtung über dem felsigen Terrain zwischen Straße und Klippen funkeln.
Soon I could see our security lights across the rocky land between the road and the sea cliffs.

Im Schein der Sicherheitsbeleuchtung konnte sie auf der Straße vor dem Haus mehrere Zentimeter Wasser stehen sehen.
In the glow from the security light, she could see water standing several inches deep on the road in front of the house.

Es erinnerte nicht an ein Gefängnis, wenn man von den bewaffneten Wachen in den Türmen und der Sicherheitsbeleuchtung absah, die die Gegend um die Anlage herum nachts in ein unheimliches Orange tauchte.
It didn’t smack of prison unless you thought of the armed guards in those towers, the spread of security lights that would turn the air around it orange and eerie at night.