Translation for "sicherheitsbarrieren" to english

Sicherheitsbarrieren

• security barriers
• safety barriers

Translation examples

security barriers

Sobald die Sicherheitsbarriere deaktiviert war, würde Araza das sofort mit Boylans Verschwinden in Verbindung bringen.
Once the security barrier went down Araza would immediately connect it with Boylan’s absence.

»Ich kann doch nicht einfach in so ein Bürogebäude reinspazieren!«, zische ich zurück und deute auf die elektronischen Sicherheitsbarrieren.
“I can’t just walk into an office building!” I hiss back, gesturing at the electronic security barriers.

wie zum Beispiel, zu warten, bis die Stationslampen wieder für eine halbe Stunde zwischen Haupt- und Wechseltag matter leuchteten, dann hinüber zur Sicherheitsbarriere zu schleichen und irgendeinen unglücklichen Arbeiter niederzuschlagen - nachzuschauen, ob er nicht einen Schneidlaser finden konnte, um an dem Verschluss vorbeizukommen, der an der Luke der Lucy angebracht worden war.
He entertained wild thoughts like waiting until station lights dimmed again in the half hour of twilight which passed mainday to alterday: like slipping over to that security barrier and decking some unfortunate workman—seeing if he could not liberate a cutter to get past that lock they had on Lucy’s hatch.