Translation for "sicherheitsanlagen" to english

Sicherheitsanlagen

• security systems
• security equipment

Translation examples

security systems

„Die Sicherheitsanlage war eingeschaltet.“
“The security system was engaged.”

Es gab keine Anzeichen einer Sicherheitsanlage, keine Metallstreifen auf dem Glas.
He saw no warnings about security systems, no alarm tape on the glass.

In diesem Haus befindet sich eine funkelnagelneue Sicherheitsanlage, in dem Haus gibt es gar keine, trotz des Aufklebers am Fenster.
There’s a top-of-the-range security system in this house; there’s no security system in that house, despite the sticker in the window.

Das Schließsystem im Haus der Puppen gehörte als Subeinheit zu den Sicherheitsanlagen von Freeside.
The lock system in the puppet place had been a subunit of Freeside's security system.

„Dieselbe Sicherheitsanlage, die Amanda Zutritt zum Garten meiner Mutter gewährte?“, fragte Bruce.
“The same security system that allowed Amanda access to my mother’s garden?” Bruce asked.

Er saß vor einem Küchentisch, auf dem mehrere Monitore nebeneinanderstanden, und überwachte von hier aus den Funkverkehr und die ausgeklügelte Sicherheitsanlage des Hauses.
He was positioned at a kitchen table with a bank of monitors, and here he monitored the radio and the home’s robust security system.

security equipment

Wir mußten massenweise Sicherheitsanlagen einbauen.
We had to install lots of security equipment.