Translation examples
»So viel ist sicher«, sagte ich mitfühlend.
‘That’s for sure,’ I said feelingly.
»Äh, ich bin mir nicht sicher«, sagte ich.
‘Um, I’m not sure,’ I said.
»Psychologen sind sich nie sicher«, sagte ich.
“Psychologists are never sure,” I said.
»Ich bin mir nicht sicher«, sagte ich, nervös schluckend.
‘I’m not sure,’ I said, swallowing nervously.
Ich lachte überrascht. »Sicher«, sagte ich.
I laughed, taken by surprise. “Sure,” I said.
»Ich bin nicht sicher«, sagte ich und versuchte, den Namen unterzubringen.
“Not sure,” I said, trying to place the name.
Du bist mal wieder bescheiden, da bin ich mir ganz sicher, sagte ich.
You’re being modest, I’m sure, I said.