Translation for "sich zu binden" to english

Sich zu binden

• to bind
• to bond

Translation examples

to bind

Binden oder lösen.
Binding or loosing.

„Finden und binden, das ist alles.“
Finding and binding, that was it.

«Binde ihn durch einen Pakt.»
Bind him in a deal.

Ich werde nicht versuchen dich zu binden.
I will not seek to bind you.

wie sie eine Cheysuliseele binden.
how they bind a Cheysuli soul.

Ketten, die einen Mann binden.
Chains that bind a man;

Binde mich an dich, Liebster!
Bind me to you, my love.

Es ist Teil meines Bindens.
It’s part of my binding, curse it!

»Sie binden sich an mich.« »Für wie lange?«
"They bind themselves to me." "For how long?"

to bond

Sie wollte sich vollkommen an ihn binden.
She wanted to bond fully.

Nun, ich würde sie selbstverständlich nicht alle binden!
“Well, of course I wouldn’t bond them all!

Er hatte Probleme, sich so ohne weiteres an Männer zu binden.
He had problems bonding readily with men.

Außerdem würden sie sich auch nicht an sie binden wollen, sondern sich dagegen wehren.
They wouldn’t want to bond with her, either, and would fight the connection.

Das Tier wurde nicht erschaffen, um sich an zwei Menschen zu binden!
“It wasn’t designed to bond with two people!

Sie binden sich nicht gut, bis sie auch tagsüber wach sein können.
They don’t bond well until they can remain awake during the day.

Doch er wird Sie mit noch viel festeren Ketten an sich binden als nur mit Geldverpflichtungen.
But he's going to hold you in a tighter bond than monetary obligation.

Ich möchte mich mit Euch binden, für immer berühren und berührt werden.
I would bond with thee, never and always touching and touched.