Translation for "sich niedergekauert" to english

Sich niedergekauert

• crouched down
• crouching to

Translation examples

crouching to

Nachdem er sich niedergekauert hatte, beobachtete er die Szenerie.
Crouched low, he looked back and studied the scene.

Mirus hatte sich neben mir niedergekauert und mich geküsst.
Mirus had then crouched near me and kissed me.

Gleich darauf erkannte er in der Haltung des niedergekauerten Mannes die Veränderung, die er erwartet hatte.
He at once recognized the familiar change that had come over the man crouching there.

Schmerz loderte von einem unter ihrem niedergekauerten Körper verdrehten Knöchel empor.
She grunted as pain shot up from an ankle twisted at a bad angle under her crouching body.

Ollowain hatte sich niedergekauert, presste sich mit dem Rücken gegen eine der Bootsbänke und hielt Emerelle in seinen Armen.
Ollowain had crouched low; he kept his back pressed against one of the thwarts and held Emerelle in his arms.